Selon le psychiatre Ivan Boszormenyi-Nagy, chaque famille tient une sorte de comptabilité invisible de ce que chacun a donné et reçu, de génération en génération. Quand quelqu’un a subi une injustice, il peut se sentir en droit de la faire payer à d’autres, parfois à des innocents : c’est la légitimité destructrice. Cette lecture éclaire beaucoup de situations familiales, mais elle reste une piste clinique, non démontrée par des études contrôlées.
Riche de sens, éprouvé en cabinet depuis des décennies, pas démontré par des études contrôlées. Comment nous classons
Comprendre
Dans toute relation durable, on donne et on reçoit : du temps, des soins, de l’attention, de l’argent, de la reconnaissance. Ivan Boszormenyi-Nagy propose de regarder les familles sous cet angle, celui de la justice. Chacun y tiendrait, sans forcément le savoir, une sorte de comptabilité de ce qu’il a reçu et de ce qu’il a donné. C’est ce qu’il appelle, par métaphore, le grand livre des comptes (en anglais, le ledger).
Dans ce livre figurent des mérites, quand on a donné ou pris soin, et des dettes, quand on a reçu. La dette la plus fondamentale est celle de l’enfant envers ses parents : il a reçu la vie et des soins qu’il ne pourra jamais rendre à l’identique. Il s’en acquitte, en partie, en donnant à son tour, notamment à ses propres enfants. Anne Ancelin Schützenberger résume cette idée d’une formule souvent reprise, citée par Géraldine Fabre : « Ce que nous avons reçu de nos parents, nous le rendons à nos enfants. »
Le livre devient un problème quand les comptes sont trop déséquilibrés. Un enfant qui a beaucoup donné sans rien recevoir, ou qui a subi une injustice, garde une créance. Elle ne disparaît pas parce qu’on ne la nomme pas.
La légitimité destructrice
C’est sans doute l’idée la plus éclairante de cette approche. Une personne qui a réellement subi une injustice, par exemple un enfant négligé ou exploité, acquiert un droit légitime à réparation. Mais ceux qui lui devaient cette réparation sont souvent absents, morts ou incapables. Elle peut alors se sentir en droit de faire payer d’autres personnes, qui n’y sont pour rien : un conjoint, un enfant, un collègue. Isabelle de Roux et Karine Segard parlent de « légitimité constructive » quand une relation est équitable, et de « légitimité destructrice » quand le déséquilibre pousse la victime à chercher compensation aux dépens d’autrui.
Manijeh Daneshpour, dans un article de 2025 de la revue Family Process, décrit ce mécanisme dans les couples : une personne se comporte envers son partenaire innocent comme envers un débiteur, avec hostilité ou indifférence. Ce sentiment est compréhensible au vu de son histoire, mais il devient injuste quand on agit selon lui, et il abîme la confiance.
Imaginons un homme qui a grandi avec un père dur et absent. Adulte, il se montre exigeant et méfiant envers sa compagne, comme si elle devait sans cesse prouver qu’elle ne l’abandonnera pas. Une lecture contextuelle y verrait une dette contractée par le père et présentée à la compagne. Cet exemple est construit pour illustrer la notion, il ne décrit aucune personne réelle.
D’où vient l’idée
Ivan Boszormenyi-Nagy (1920-2007), psychiatre américain d’origine hongroise, développe cette notion à partir des années 1960, puis l’expose dans Invisible Loyalties, écrit avec Geraldine Spark en 1973, et dans Between Give and Take, écrit avec Barbara Krasner en 1986. Elle fonde la thérapie contextuelle, qui ajoute aux dimensions habituelles de la thérapie familiale (les faits, la psychologie de chacun, les échanges observables) une dimension éthique : ce qui est juste entre les personnes.
La notion de grand livre est indissociable de celle de loyauté invisible : la loyauté est la manière dont on honore ses dettes envers sa famille. Elle éclaire aussi la parentification, quand un enfant donne à ses parents ce qu’il aurait dû recevoir d’eux, et accumule ainsi une créance qui pourra peser plus tard.
La psychogénéalogie a repris l’image du grand livre, souvent en l’étendant. Nicolas Gaillard, dans Les illusions de la psychogénéalogie, note que la thérapie contextuelle travaille en général sur 3 générations, quand certains praticiens de psychogénéalogie cherchent des dettes impayées bien plus loin dans l’arbre. Il relève aussi la forte connotation morale, presque religieuse, de la métaphore comptable.
Ce qu’en dit la recherche
Une approche vivante, des preuves limitées
La thérapie contextuelle reste pratiquée et étudiée. En 2025, la revue Family Process lui a consacré une section spéciale, avec des articles sur la confiance et l’équité dans les couples, sur les familles immigrées, sur l’exonération et le pardon, et une étude empirique sur l’éthique relationnelle et la différenciation de soi. Une échelle d’éthique relationnelle, publiée en 1991, mesure la confiance, la justice, la loyauté et la légitimité perçues dans les relations.
Ces travaux montrent que les notions sont cohérentes et mesurables en partie. Ils ne démontrent pas, par des études contrôlées, que le déséquilibre d’un grand livre familial cause tel symptôme, ni que des dettes se transmettent sur plusieurs générations. La plupart des données restent cliniques : des situations observées et interprétées par des thérapeutes.
Ce qui est solide autour
L’idée qu’une personne maltraitée ou négligée puisse, à son tour, faire souffrir son entourage rejoint des observations largement partagées sur la reproduction de comportements par l’éducation et le milieu, qui sont bien documentées. La légitimité destructrice propose une lecture morale de ce phénomène : elle n’en est pas la seule explication.
Pourquoi la pastille « Piste clinique »
Le grand livre des comptes est une notion riche de sens, utilisée en thérapie familiale depuis plus de 50 ans, cohérente avec ce que la clinique observe. Elle n’est pas démontrée par des études contrôlées. Lorsqu’on l’utilise pour attribuer à quelqu’un la dette d’un ancêtre qu’il n’a pas connu, on quitte le terrain de la thérapie contextuelle pour celui des hypothèses invérifiables.
Comment l’aborder
La métaphore du grand livre peut vous aider à regarder vos relations familiales autrement, sans chercher de coupable.
- Faire l’inventaire de ce que vous avez reçu. Pas seulement les manques, aussi ce qui vous a été donné, parfois maladroitement. La thérapie contextuelle insiste sur la reconnaissance de ce que chacun a apporté.
- Repérer les créances que vous présentez à d’autres. Vous arrive-t-il de faire payer à un proche ce qu’un autre vous a fait subir ? Le voir est souvent le premier pas pour cesser.
- Comprendre sans excuser. Reconnaître qu’un parent a lui-même été blessé ne supprime pas le tort subi. Les deux peuvent être vrais en même temps.
- Ne pas chercher la dette d’un aïeul. Les relations avec les personnes que vous connaissez offrent bien plus de prise que des hypothèses sur des ancêtres lointains.
Si vos relations familiales sont source de souffrance, de conflits violents ou de ruptures, parlez-en à votre médecin ou à un psychologue. Un thérapeute familial formé à l’approche contextuelle peut aussi accompagner un travail avec plusieurs membres de la famille.
Approfondir
- Ivan Boszormenyi-Nagy et Geraldine M. Spark, Invisible Loyalties, Harper & Row, 1973 : le texte fondateur, en anglais.
- Ivan Boszormenyi-Nagy et Barbara R. Krasner, Between Give and Take, Brunner/Mazel, 1986 : le guide clinique, centré sur le donner et le recevoir.
- Catherine Ducommun-Nagy, Ces loyautés qui nous libèrent, JC Lattès, 2006 : une présentation en français pour le grand public.
- Isabelle de Roux et Karine Segard, La psychogénéalogie, Eyrolles, 2012 : un chapitre clair sur l’éthique relationnelle et la parentification.
À lire ensuite
Questions fréquentes
Le grand livre des comptes existe-t-il vraiment ?
C’est une métaphore. Boszormenyi-Nagy ne décrit pas un registre caché, mais la façon dont chacun garde en mémoire, souvent sans le formuler, ce qu’il a reçu et donné, ce qu’on lui doit et ce qu’il doit. La métaphore aide à penser la justice dans les familles, elle ne prouve rien par elle-même.
Qu’est-ce que la légitimité destructrice ?
C’est le sentiment, né d’une injustice réellement subie, d’avoir le droit d’obtenir réparation, qui conduit à faire payer d’autres personnes, souvent innocentes, comme un conjoint ou un enfant. Le sentiment est compréhensible au regard de l’histoire, mais il devient lui-même source d’injustice quand on agit selon lui.
Hérite-t-on des dettes de ses ancêtres ?
Dans la thérapie contextuelle, on hérite surtout d’attentes et de façons de donner et de recevoir, transmises par les parents qu’on a connus. L’idée d’une dette précise contractée par un aïeul lointain et payée par un descendant relève d’une extension de la psychogénéalogie, qui n’a rien de démontré.
À qui s’adresser pour travailler ces questions ?
Un psychologue ou un psychiatre formé à la thérapie familiale, en particulier à l’approche contextuelle, est le mieux placé. En cas de souffrance, de conflit violent ou de rupture difficile, commencez par en parler à votre médecin ou à un psychologue.
Sources
- Invisible Loyalties : Reciprocity in Intergenerational Family Therapy (Ivan Boszormenyi-Nagy, Geraldine M. Spark), Harper & Row, 1973
- Between Give and Take : A Clinical Guide to Contextual Therapy (Ivan Boszormenyi-Nagy, Barbara R. Krasner), Brunner/Mazel, 1986
- Couples therapy and the challenges of building trust, fairness, and justice (Manijeh Daneshpour), Family Process, 64(1), 2025
- Introduction to the special section on contextual therapy (Manijeh Daneshpour, Catherine Ducommun-Nagy), Family Process, 64(2), 2025
- The development of a relational ethics scale (Hargrave, Jennings, Anderson), Journal of Marital and Family Therapy, 17(2), p. 145-158, 1991
- La psychogénéalogie (Isabelle de Roux, Karine Segard), Eyrolles, 2012
- Les illusions de la psychogénéalogie. Nos ancêtres ont bon dos ! (Nicolas Gaillard, préface de Jacques Van Rillaer), Mardaga, 2022
- La psychogénéalogie. Aïe, mes aïeux ! (Géraldine Fabre, Les dossiers de l’OZ), Observatoire zététique
- Ivan Boszormenyi-Nagy, Wikipedia
Ce site informe et ne remplace pas un avis médical ou psychologique. En cas de souffrance, parlez-en à votre médecin, à un psychologue ou à un psychiatre. Notre méthode · Signaler une erreur