L’intergénérationnel désigne ce qui passe entre des générations qui se côtoient : parents, enfants, grands-parents. Le transgénérationnel désigne ce qui passerait à travers des générations qui ne se sont pas connues. Le premier est bien documenté par la recherche, le second reste une piste clinique.
Observé, mesuré, largement admis par la recherche. Comment nous classons
Comprendre
Deux mots presque jumeaux circulent dès que l’on parle d’histoire familiale. Ils ne désignent pourtant pas la même chose, et la différence entre eux est l’une des plus utiles à connaître.
L’intergénérationnel, c’est ce qui passe entre des générations qui vivent ensemble et se connaissent : grands-parents, parents, enfants. La transmission passe par des voies que l’on peut observer : ce qui est dit, ce qui est tu, les gestes, l’éducation, l’ambiance de la maison, la façon de réagir à l’inquiétude ou à la colère.
Le transgénérationnel, c’est ce qui passerait à travers plusieurs générations, jusqu’à des descendants qui n’ont pas connu l’ancêtre concerné et qui ignorent parfois tout de son histoire. C’est le cœur de la psychogénéalogie et de la psychanalyse du secret.
Le psychiatre Serge Tisseron résume la nuance ainsi : les relations intergénérationnelles sont celles « qui se produisent entre générations adjacentes en situation de relation directe », les relations transgénérationnelles celles qui se produisent « au travers de la succession de générations » (cité par Magalie Guillot, Santé mentale, 2018). Anne Ancelin Schützenberger parlait, dans le même esprit, de « générations en contact » et de « générations à distance ».
Imaginons une grand-mère qui a connu la faim pendant la guerre. Elle garde toute sa vie l’habitude de ne rien jeter et s’inquiète dès qu’un placard se vide. Sa fille grandit avec cette inquiétude, l’imite, la transforme. Si la petite-fille, élevée par cette mère, a elle aussi du mal à jeter, l’explication la plus simple est intergénérationnelle : elle a vu faire, elle a été élevée ainsi. Parler de transmission transgénérationnelle supposerait que l’habitude soit apparue chez quelqu’un qui n’a jamais connu ni la grand-mère, ni son histoire, ni ses gestes. Cet exemple est construit pour illustrer la différence, il ne décrit aucune famille réelle.
D’où vient l’idée
La distinction s’est installée dans la clinique française à partir des années 1970 à 1990, autour de la psychanalyse et de la psychogénéalogie. Nicolas Abraham et Maria Török ont posé les bases de l’idée transgénérationnelle avec les notions de crypte et de fantôme : un secret ou un deuil enfermé chez un parent pèserait sur l’enfant, puis sur les enfants de celui-ci. En 1993, l’ouvrage collectif dirigé par René Kaës, Transmission de la vie psychique entre générations, a donné au champ son vocabulaire de référence. Serge Tisseron et son équipe ont précisé la distinction en 1995 dans Le Psychisme à l’épreuve des générations. Anne Ancelin Schützenberger l’a reprise dans ses écrits, notamment en 2004 dans les Cahiers critiques de thérapie familiale.
Un point prête souvent à confusion : les chercheurs n’emploient pas les mots de la même façon. Dans la littérature scientifique anglophone, intergenerational transmission désigne tout ce qui passe des parents aux enfants. En biologie, transgenerational a un sens technique strict : un effet est dit transgénérationnel seulement s’il apparaît chez des descendants qui n’ont jamais été exposés à l’événement, pas même pendant la grossesse. Rachel Yehuda et Amy Lehrner rappellent que, pour une femme exposée pendant sa grossesse, cela oblige à observer l’effet jusqu’à l’arrière-petit-enfant (2018).
Ce qu’en dit la recherche
La transmission intergénérationnelle est bien documentée. Une synthèse de 3 décennies de travaux, portant sur 95 échantillons et 4 819 familles, confirme que la manière dont un parent se représente ses propres liens d’enfance est associée à l’attachement que son enfant développe envers lui (Verhage et coll., 2016). L’effet est modéré, plus faible dans les études récentes que dans les premières, et il ne s’explique qu’en partie par la sensibilité du parent. Mais il est solide et reproduit. Voir la notion attachement et transmission.
Les effets des traumatismes collectifs sont réels, et plus variables qu’on ne le croit. Une série de méta-analyses sur les enfants de survivants de la Shoah (32 échantillons, 4 418 participants) n’a pas trouvé d’effet dans les études non cliniques bien conçues ; des difficultés n’apparaissaient que chez des personnes déjà en consultation pour d’autres raisons (van IJzendoorn et coll., 2003). Les auteurs y voient un modèle de vulnérabilité : l’histoire familiale ne pèse pas de la même façon sur tous, et elle pèse surtout quand d’autres difficultés s’ajoutent. La notion trauma transgénérationnel développe ce point.
La transmission transgénérationnelle, au sens strict, n’est pas démontrée chez l’humain. Yehuda et Lehrner concluent que les études n’ont pas encore établi de façon concluante une transmission épigénétique des effets du trauma chez l’humain. Bernhard Horsthemke souligne que ces recherches butent sur un obstacle de fond : les descendants héritent aussi des gènes, du milieu et de la culture de leurs parents, ce qui rend la part propre de l’épigénétique très difficile à isoler (2018). Quant à la transmission d’un contenu précis (un secret, une date, un événement) à des descendants qui l’ignorent, elle n’a fait l’objet d’aucune démonstration ; elle repose sur des observations de cabinet.
Pourquoi la pastille « bien documenté ». L’idée centrale de cette page, la distinction elle-même et le fait que de nombreux traits psychiques passent entre générations qui se côtoient, est solidement établie. Le transgénérationnel, lui, relève de la piste clinique : il donne du sens à certaines histoires, il n’est pas prouvé.
À retenir. Avant d’invoquer un ancêtre lointain, regardez ce qui s’est passé entre vous, vos parents et vos grands-parents. C’est là que la recherche trouve l’essentiel des transmissions.
Comment l’aborder
Cette distinction est un outil de prudence pour quiconque s’intéresse à son histoire.
- Commencez par le plus proche. Qu’avez-vous vu faire, entendu dire, ressenti dans votre enfance ? Les réponses à ces questions éclairent souvent beaucoup.
- Demandez-vous qui savait quoi. Une histoire que vos parents connaissaient, même sans en parler, a pu passer par leurs réactions. C’est encore de l’intergénérationnel.
- Réservez le mot « transgénérationnel » aux situations où l’histoire a vraiment sauté une ou plusieurs générations, et gardez-le comme une hypothèse.
- Ne cherchez pas un coupable. Comprendre ce qui s’est transmis n’est pas faire le procès de ses parents ou de ses ancêtres, qui ont eux aussi reçu une histoire.
Si une histoire familiale lourde (guerre, exil, violence, deuil) vous pèse au quotidien, parlez-en à un psychologue ou à votre médecin. Ces professionnels connaissent bien les effets des traumatismes et les façons d’en parler.
Approfondir
- René Kaës et coll., Transmission de la vie psychique entre générations, Dunod, 1993 : l’ouvrage de référence de la psychanalyse française sur le sujet.
- Serge Tisseron (dir.), Le Psychisme à l’épreuve des générations. Clinique du fantôme, Dunod, 1995 : la distinction posée par des cliniciens.
- Anne Ancelin Schützenberger, Aïe, mes aïeux !, Desclée de Brouwer, 1993 : la version psychogénéalogique.
- Nicolas Gaillard, Les illusions de la psychogénéalogie, Mardaga, 2022 : un regard critique sur le passage du proche au lointain.
À lire ensuite
Questions fréquentes
Les deux mots ne veulent-ils pas dire la même chose ?
Dans la langue courante, on les emploie souvent l’un pour l’autre. Dans la clinique française, on les distingue : intergénérationnel pour ce qui passe entre générations en contact, transgénérationnel pour ce qui traverserait des générations qui ne se sont pas connues. La distinction compte, parce que les deux idées n’ont pas le même degré de preuve.
Comment savoir si ce que je vis vient de mes parents ou d’ancêtres plus lointains ?
On ne peut pas le savoir avec certitude. La démarche la plus prudente consiste à regarder d’abord ce qui s’est passé entre vous, vos parents et vos grands-parents : ce que vous avez vu, entendu, ressenti. Ces explications proches sont souvent suffisantes et elles s’appuient sur des mécanismes connus.
Les chercheurs parlent-ils aussi de transmission transgénérationnelle ?
Oui, mais dans un sens différent. En biologie, « transgénérationnel » désigne un effet observé chez des descendants qui n’ont jamais été exposés à l’événement, même in utero, ce qui suppose souvent d’aller jusqu’à l’arrière-petit-enfant. Chez l’humain, un tel effet n’a pas été démontré.
Le trauma de mes grands-parents me concerne-t-il forcément ?
Non. Les études montrent que beaucoup d’enfants de familles touchées par des drames collectifs vont bien. Quand des difficultés se transmettent, elles passent surtout par le climat familial et dépendent du soutien reçu. Si une histoire familiale lourde vous pèse, un psychologue peut vous aider à en parler.
Sources
- Des liens psychiques transgénérationnels (Magalie Guillot), Santé mentale, n° 225, 2018-02
- Le Psychisme à l’épreuve des générations. Clinique du fantôme (sous la direction de Serge Tisseron), Dunod, 1995
- Transmission de la vie psychique entre générations (René Kaës, Haydée Faimberg, Micheline Enriquez, Jean-José Baranes), Dunod, 1993
- Secrets, secrets de famille et transmissions invisibles (Anne Ancelin Schützenberger), Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, n° 33, 2004
- Narrowing the transmission gap : A synthesis of three decades of research on intergenerational transmission of attachment (Verhage et al.), Psychological Bulletin, 142(4), 2016
- Are Children of Holocaust Survivors Less Well-Adapted ? A Meta-Analytic Investigation of Secondary Traumatization (van IJzendoorn, Bakermans-Kranenburg, Sagi-Schwartz), Journal of Traumatic Stress, 16(5), 2003
- Intergenerational transmission of trauma effects : putative role of epigenetic mechanisms (Rachel Yehuda et Amy Lehrner), World Psychiatry, 17(3), 2018
- A critical view on transgenerational epigenetic inheritance in humans (Bernhard Horsthemke), Nature Communications, 9, 2018
Ce site informe et ne remplace pas un avis médical ou psychologique. En cas de souffrance, parlez-en à votre médecin, à un psychologue ou à un psychiatre. Notre méthode · Signaler une erreur